انجمن شطرنج ایران
دانلود کتاب شطرنج برنده بازی کنید(فارسی) - نسخه‌ی قابل چاپ

+- انجمن شطرنج ایران (https://irchess.com)
+-- انجمن: بخش ویژه (/forumdisplay.php?fid=86)
+--- انجمن: بخش ویژه (/forumdisplay.php?fid=87)
+--- موضوع: دانلود کتاب شطرنج برنده بازی کنید(فارسی) (/showthread.php?tid=1453)



دانلود کتاب شطرنج برنده بازی کنید(فارسی) - SoheilHooshdaran - ۲۵-آذر-۹۵ ۰۵:۵۶ عصر

[تصویر:  attachment.php?aid=731]
کتابی که پیش رو دارید اثر نفیسی از استاد بزرگ یاسر سیروان،از بزرگترین شطرنج بازان آمریکایی و از استادان صاحب نام شطرنج دنیاست.یاسر سیروان که در بالاترین سطح شطرنج دنیا بازی کرده است(در زمان ویرایش نگارش ویرایش نخست این کتاب او نفر دهم در لیست شطرنج بازان دنیا بود و بارها نیز موفق به شکست دادن قهرمانان جهان شده است)، به خوبی با اصول به کار گرفته شده توسط بزرگان شطرنج دنیا آشناست و اکنون عنوان مربی ارشد فیده(فدراسیون بین المللی شطرنج) را داراست.کتاب های او روشنگر راه بسیاری از علاقه مندان شطرنج بوده است.
سری کتاب های شطرنج برنده او شامل 7 مجلد است که علاقه مندان به شطرنج را از پایه تا پیشرفته می برد.کتاب حاضر اولین جلد این مجموعه که شالوده بسیار محکمی برای جلد های بعدی است.
این کتاب پرفروش پس از چاپ نخستش در 1990 در سال های 1992،1995 و 1997 توسط انتشارات میکروسافت به طبع رسید،در سال 1998 تجدید ویرایش گردید و پس از تجدید چاپ در اوایل سال 1999 میلادی در اواخر همان سال ویرایش سومش روانه بازار شد.سپس ویرایش چهارم کتاب در سال های 2003 تا 2011 توسط انتشارات Everyman Chess به چاپ رسید.
کتاب حاضر از روی ویرایش چهارم ترجمه شده است.
"فصل اول:تکامل شطرنج" با دادن اطلاعاتی از سیر تکاملی شطرنج،بسیاری از سو برداشت ها در مورد شطرنج را برطرف مینماید و اطلاعات جدیدی حتی به شطرنج بازان با تجربه میدهد.
فصول 2 الی 5 اصول شطرنج را از زبان بازیکنی که سابقه بردن از چندین قهرمان اسبق دنیا مانند تال،کارپف و کاسپاروف را داشته است،آموزش میدهد که برخی مطالب فصل 5 بر آگاهی شطرنج مترجم افزود.


[تصویر:  attachment.php?aid=733]

فصل 6 به نکات آموزنده ای در قالب بازی های تفسیر شده اشاره میکند.
فصل 7 به نکات روانشناسی جالبی میپردازد.
سپس آلبومی از تصاویر سال 1991 ارائه شده است که حالات شطرنج بازان را نیز به خوبی نشان میدهد.


[تصویر:  attachment.php?aid=734]

پس از آن در بخش "واژه نامه" واژگان و اصطلاحات جدید شطرنجی چندی توضیح داده شده اند که تعدادی از واژگانش برای مترجم جدید بود.

بعد از "واژه نامه" نیز پاسخ کوییزها و آزمون های هر فصل آمده است.
در انتها"نمایه" امکان باز یافتن سریع اطلاعات را فراهم میسازد.
استفاده مرتب از مثال از خصایص کتاب های پر استفاده است که به خوبی در کتاب های این مجموعه رعایت شده اند.همچنین خصلت بیان آبدار استاد بزرگ یاسر سیروان خواننده را جذب میکند و مانع خستگی وی میشود.نثر شیوای ایشان در این اثر نفیس،بسیاری از کهنه مبهمات شطرنجی مترجم را بر او آشکار ساخت و امید است برای دیگر هموطنان (در هر سطحی) نیز مفید واقع شود.


[تصویر:  attachment.php?aid=732]

این کتاب توسط آقای سهیل هوشداران به فارسی ترجمه شده است نسخه ای که برای شما تهیه کرده ایم جدیدترین ویرایش این کتاب و چاپ سال 95 میباشد.

دانلود کتابچه نمونه برای آشنایی بیشتر با کتاب

دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.

رمز:irchess.ir


به درخواست مترجم کتاب از سایت برداشته شد.

این مطلب قیمت‌گذاری شده است