+- انجمن شطرنج ایران (https://irchess.com)
+-- انجمن: اخبار و مقالات (/forumdisplay.php?fid=62)
+--- انجمن: مقالات (/forumdisplay.php?fid=64)
+--- موضوع: کاپابلانکا و مسابقه بیلیارد! (/showthread.php?tid=98)
کاپابلانکا و مسابقه بیلیارد! - Admin - ۲-دي-۹۱ ۱۱:۰۶ صبح
همه ما ورزش شطرنج-بوکس را می شناسیم رقابتی که در ان دو نفر در یک مسابقه شطرنج و مشت زنی رو در روی هم قرار می گیرند.این نوع رقابت هشت سال پیش معرفی شد و برخی افراد هنوز هم به آن ابراز علاقه می کنند.اما آیا می دانستید که پیش از اینها و در سطحی با خشونت کمتر شطرنج و یک ورزش متفاوت دیگر با هم ترکیب شده و به عنوان یک رقابت ورزشی انجام پذیرفته است؟ "خوزه رائول کاپابلانکا" اولین شطرنجیازی بود که در یک مسابقه ترکیبی شطرنج و بیلیارد در سال 1922 شرکت کرد و جالب اینکه این رقابت با نتیجه 1-1 مساوی پایان یافت.
در یک مقاله جالب توجه که در سال 1982 در یک نشریه ورزشی یوگوسلاویایی با عنوان "ساهوسکی گلاسنیک" (صفحات 363-364) منتشر شد، چنین آمده است که پس از اینکه بر سر قوانین لندن درمورد رقابتهای قهرمانی شطرنج جهان به سال 1922 توافق حاصل شد،"کاپابلانکا" به "مونت کارلو" برای استراحت رفت.
همچنین در آن زمان فردی به نام "اریک هاگنلوچر" که یک آلمانی و از اهالی شهر اشتوتگارت بود،خود را به عنوان قهرمان بدون رقیب بیلیارد در تمامی کافه ها و کازینوهای سراسر اروپا در دهه 1920 معرفی نموده بود.در حالیکه هر یک از قهرمانان در دیگر بازیها هم سر رشته ای داشتند،فردی ایده انجام مبارزه بین قهرمانان شطرنج و بیلیارد را داد.ابتدا قرعه به نام بیلیارد افتاد.و قرار بر این شد که هر کس زودتر به امتیاز 100 دست یافت، به عنوان فرد برنده شناخته خواهد شد."کاپا" مسابقه را با امتیاز 75 آغاز کرد و در حالی که به امتیاز 94 هم دست یافته بود اما "هاگنلوچر" به خود آمد و از امتیاز 23 خود را به 100 رساند و در مجموع با نتیجه 100 به 94 برنده رقابت بیلیارد شد.
سپس نوبت به شطرنج رسید و یک بازی میان دو هماورد انجام شد."کاپا" در این بازی با دادن یک تفاوت وزیر در مقابل رخ، حریف را مات کرد.
دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
و بنابراین اولین مسابقه بیلیارد-شطرنج با نتیجه 1-1 مساوی خاتمه یافت.
بازی کاپابلانکا-هاگنلوچر در مجموعه نوشته های "هانس کلوورز" تحت عنوان " فاشینگشاخ ون ولت" (زیگفرد انگلهارت ، برلین-فروهنائو به سال 1963) و به زبان آلمانی آمده است.در این کتاب (صفحات 14-15)عنوان شده است که اصل این بازی برای اولین بار در 30 دسامبر 1950 در نشریه "دای ولت" منتشر شده است.
ترجمه:غلامرضا خواجوی نژاد