انجمن شطرنج ایران Iranian Chess Forum

نخستین و بزرگترین انجمن شطرنج در ایران

شطرنج,کتاب,اخبار,مقاله,فیلم آموزشی,بزرگان شطرنج

شطرنج

انجمن شطرنج ایران
شطرنج
مهمان گرامی خوش آمدید! لطفا برای استفاده از امکانات انجمن   وارد شوید یا ثبت نام کنید
استایلر





بستن






معادل فارسی اصطلاح desperado چیست؟
زمان کنونی: ۲-فروردين-۹۸, ۱۱:۴۹ صبح
کاربرانِ درحال بازدید از این موضوع: 1 مهمان
نویسنده: Knight
آخرین ارسال: Knight
پاسخ ها 3
بازدید 4383

معادل فارسی اصطلاح desperado چیست؟
نویسنده پیام
کاربر سایت


کاربر سایت

وضعيت : آفلاین
ارسال‌ها: 3
تاریخ عضویت: ارد ۱۳۹۵

اعتبار: 0
مهره مورد علاقه
سابقه شطرنج
بیش از 10 سال
گشايش مورد علاقه
متفاوت
ریتينگ
محل سکونت
خراسان
دلنوشته من

سطح: 1
اعتبار: 0 / 2
مهارت: 1 / 22
تجربه: 10 / 100
سپاس ها 1
سپاس شده 2 بار در 2 ارسال

ارسال: #1
معادل فارسی اصطلاح desperado چیست؟
سلام دوستان
به ندرت اصطلاح دسپرادو را در کتابهای شطرنج مشاهده کردم و برای ترجمه به معادل فارسی آن نیاز دارم، خودم به یه چیزهایی رسیدم ولی هنوز مطمئن نیستم. لطفا دوستان و اساتیدی که می تونن از کمک دریغ نکنند.

سپاس فراوان
۲۳-دي-۹۵ ۰۶:۱۳ عصر
جستجو پاسخ
 سپاس شده توسط Admin
مدیر کل سایت


مدیر کل سایت

وضعيت : آفلاین
ارسال‌ها: 1,331
تاریخ عضویت: آبا ۱۳۹۱

اعتبار: 127
مهره مورد علاقه
سابقه شطرنج
بیش از 10 سال
گشايش مورد علاقه
b4
ریتينگ
1752
محل سکونت
کرمانشاه
دلنوشته من انجمن شطرنج ایران،نخستین انجمن تخصصی شطرنج

سطح: 31
اعتبار: 434 / 762
مهارت: 443 / 14,209
تجربه: 49 / 100
سپاس ها 827
سپاس شده 1021 بار در 474 ارسال

ارسال: #2
RE: معادل فارسی اصطلاح desperado چیست؟
سلام
این مطلب از ویکی پدیا فکر کنم به دردتون بخوره.
دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.

ممنون از توجه شما به انجمن شطرنج ایران

در صورت مفید بودن پست از دکمه [تصویر:  postbit_thx.gif] استفاده کنید.

اگر روزی دشمن پیدا کردی، بدان که در رسیدن به هدفت موفق بودی.
اگر روزی تهدیتت کردند، بدان در برابرت ناتوانند.
اگر روزی خیانت دیدی، بدان قیمتت بالاست.
اگر روزی ترکت کردند، بدان با تو بودن لیاقت میخواهد.
۲۴-دي-۹۵ ۰۱:۰۶ عصر
وبسایت جستجو پاسخ
کاربر سایت


کاربر سایت

وضعيت : آفلاین
ارسال‌ها: 3
تاریخ عضویت: ارد ۱۳۹۵

اعتبار: 0
مهره مورد علاقه
سابقه شطرنج
بیش از 10 سال
گشايش مورد علاقه
متفاوت
ریتينگ
محل سکونت
خراسان
دلنوشته من

سطح: 1
اعتبار: 0 / 2
مهارت: 1 / 22
تجربه: 10 / 100
سپاس ها 1
سپاس شده 2 بار در 2 ارسال

ارسال: #3
RE: معادل فارسی اصطلاح desperado چیست؟
سلام ممنون از پاسخ تون، این صفحه را قبلا مطالعه کرده ام، با با این حال هدفم از ارسال این پست این بود که دوستان در صورتیکه معادل فارسی آن را در جایی مشاهده کرده اند، همکاری کنند
با تشکر
۲۵-دي-۹۵ ۰۱:۲۹ صبح
جستجو پاسخ
 سپاس شده توسط Admin


چه کسانی کسی از این موضوع دیدن کردن
14 کاربردرحال خواندن این موضوع:
Admin (۲۶-مهر-۹۷, ۱۱:۴۶ عصر)، saeedjavan (۲۸-دي-۹۵, ۱۰:۴۹ صبح)، seyedalizebarjad (۵-خرداد-۹۶, ۱۲:۲۴ صبح)، mahdi12345 (۱۲-اسفند-۹۵, ۰۵:۳۷ عصر)، 52622 (۲۳-تير-۹۷, ۰۸:۴۸ صبح)، Knight (۲۵-دي-۹۵, ۰۱:۲۹ صبح)، hamid621890 (۱۹-بهمن-۹۵, ۰۷:۳۵ عصر)، SoheilHooshdaran (۳-اسفند-۹۵, ۱۰:۱۳ عصر)، ahmadalmasri (۳۰-دي-۹۵, ۰۱:۲۵ صبح)، mohammad013 (۲۵-فروردين-۹۶, ۱۱:۵۵ عصر)، mahmoudgil (۲۶-خرداد-۹۶, ۰۲:۲۳ عصر)، saeed.shahyad@yahoo.com (۱۸-شهريور-۹۶, ۱۲:۳۰ صبح)، Majidva (۱۲-مرداد-۹۷, ۱۰:۳۹ صبح)، javad nisha (۲۰-مهر-۹۷, ۰۲:۵۷ عصر)

پرش به انجمن:


کاربرانِ درحال بازدید از این موضوع: 1 مهمان

راه های تماس با ما

irchess.ir [at] gmail [dot] com
@Kingofcheat
انجمن شطرنج ایران در تلگرام